-
1 высоковольтный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высоковольтный изолятор
-
2 высоковольтный изолятор
высоковольтный изолятор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высоковольтный изолятор
-
3 высоковольтный изолятор
Engineering: high-voltage insulatorУниверсальный русско-английский словарь > высоковольтный изолятор
-
4 высоковольтный изолятор
adjelectr. HochspannungsisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > высоковольтный изолятор
-
5 высоковольтный изолятор
Dictionnaire technique russo-italien > высоковольтный изолятор
-
6 высоковольтный изолятор
Русско-английский физический словарь > высоковольтный изолятор
-
7 высоковольтный изолятор
Diccionario universal ruso-español > высоковольтный изолятор
-
8 высоковольтный изолятор
adjradio. isolateur pour haute tensionDictionnaire russe-français universel > высоковольтный изолятор
-
9 высоковольтный изолятор
Russian-german polytechnic dictionary > высоковольтный изолятор
-
10 высоковольтный изолятор
• izolátor na vysoké napětí -
11 высоковольтный изолятор
Russian-English dictionary of railway terminology > высоковольтный изолятор
-
12 высоковольтный изолятор
Русско-английский политехнический словарь > высоковольтный изолятор
-
13 высоковольтный изолятор, работающий в парах ртути
Engineering: high-voltage mercury-vapor isolatorУниверсальный русско-английский словарь > высоковольтный изолятор, работающий в парах ртути
-
14 опорный высоковольтный изолятор
adjelectr. HochspannungsstützisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > опорный высоковольтный изолятор
-
15 изолятор
м. эл.1) isolatore m2) ( материал) isolante m, corpo m isolante; dielettrico m- антенный изолятормаслобарьерный изолятор, маслонаполненный изолятор — isolatore ad [in] olio
- аппаратный изолятор
- армированный изолятор
- бакелитовый изолятор
- вводный изолятор
- волноводный изолятор
- высоковольтный изолятор
- высокочастотный изолятор
- гирляндовый изолятор
- двухъюбочный изолятор
- дистанционный изолятор
- изолятор для внутренней установки
- изолятор для наружной установки
- керамический изолятор
- колпачковый изолятор
- конический изолятор
- крюковый изолятор
- линейный изолятор
- многоюбочный изолятор
- настенный изолятор
- натяжной изолятор
- низковольтный изолятор
- одноюбочный изолятор
- опорный изолятор
- орешковый изолятор
- поворотный изолятор
- подвесной изолятор
- изолятор подвесной гирлянды
- потолочный изолятор
- промежуточный изолятор
- проходной изолятор
- ребристый изолятор
- роликовый изолятор
- седлообразный изолятор
- секционный изолятор
- сквозной изолятор
- тарельчатый изолятор
- телефонный изолятор
- фарфоровый изолятор
- ферритовый изолятор
- фиксаторный изолятор
- шарнирно-подвесной изолятор
- шаровой изолятор
- штыревой изолятор
- электрический изолятор
- юбочный изолятор -
16 изолятор
-
17 изолятор
(м)Isolator (m); -
18 высоковольтный штыревой изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высоковольтный штыревой изолятор
-
19 изолятор
- Steckverbindereinsatz, m
- Isolator
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолятор
-
20 изолятор
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор
См. также в других словарях:
высоковольтный изолятор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high tesion insulator … Справочник технического переводчика
высоковольтный изолятор ввода — aukštosios įtampos įvado izoliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high voltage bushing insulator vok. Hochspannungsdurchführungsisolator, f rus. высоковольтный изолятор ввода, m pranc. isolateur de traversée à haute… … Radioelektronikos terminų žodynas
изолятор — Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами [ГОСТ 21962 76] изолятор Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и… … Справочник технического переводчика
высоковольтный предохранитель — EN high voltage fuse a fuse designed to interrupt a high voltage circuit [IEV number 811 31 11] FR fusible haute tension fusible destiné à couper un circuit haute tension [IEV number 811 31 11] Высоковольтный предохранитель 1… … Справочник технического переводчика
проходной изолятор трансформатора (в КРУЭ) — Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ... EN bushing of the transformertransformer bushing … Справочник технического переводчика
Хонольд, Готтлоб — Готтлоб Хонольд (26 августа 1876 17 марта 1923) немецкий инженер. Готтлоб Хонольд родился 26 августа 1876 года в Ланген … Википедия
Готтлоб Хонольд — (26 августа 1876 17 марта 1923) немецкий инженер. Готтлоб Хонольд родился 26 августа 1876 года в Лангенау, что вблизи Ульма (Германия, земля Баден Вюртенберг). Отец Готтлоба Хонольда был дружен с отцом Роберта Боша, и в 1891 году Готтлоб Хонольд… … Википедия
Хонольд — Хонольд, Готтлоб Готтлоб Хонольд (26 августа 1876 17 марта 1923) немецкий инженер. Готтлоб Хонольд родился 26 августа 1876 года в Лангенау, что вблизи Ульма (Германия, земля Баден Вюртенберг). От … Википедия
Hochspannungsdurchführungsisolator — aukštosios įtampos įvado izoliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high voltage bushing insulator vok. Hochspannungsdurchführungsisolator, f rus. высоковольтный изолятор ввода, m pranc. isolateur de traversée à haute… … Radioelektronikos terminų žodynas
aukštosios įtampos įvado izoliatorius — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high voltage bushing insulator vok. Hochspannungsdurchführungsisolator, f rus. высоковольтный изолятор ввода, m pranc. isolateur de traversée à haute tension, m … Radioelektronikos terminų žodynas
high-voltage bushing insulator — aukštosios įtampos įvado izoliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high voltage bushing insulator vok. Hochspannungsdurchführungsisolator, f rus. высоковольтный изолятор ввода, m pranc. isolateur de traversée à haute… … Radioelektronikos terminų žodynas
